Court-appointed expertise is often puzzling to those encountering it for the first time. Who appoints the expert? How long does it take? What is the role of the parties? Here are the main stages of an assignment ordered by a French civil or commercial court.
The appointment
The judge orders the expertise either before any trial, in summary proceedings (article 145 of the French Code of Civil Procedure), or during the proceedings. The order defines the assignment – the specific questions the expert must answer –, the deadline for filing the report and the deposit to be paid to the court registry.
Acceptance and the first meeting
The expert checks that they have no ties with the parties and then accepts the assignment. Once the deposit has been paid, they summon all parties and their counsel to a first meeting: presentation of the assignment, collection of documents, provisional timetable and initial findings.
The adversarial principle throughout
Each party must be able to see and discuss the material submitted to the expert. Meetings are adversarial, documents are shared with everyone and investigations are carried out in the presence of the parties or their technical advisers.
Summary note and submissions
Before concluding, the expert usually sends the parties a summary note setting out their findings and analysis. The parties have a set period to submit written observations, known as dires, to which the expert responds in the report.
The final report
The report is filed with the court registry and sent to the parties. It answers each question of the assignment with reasons. The judge is not bound by its conclusions, but the report is often a decisive element in the decision. The expert’s fee is then set by the judge.
Would you like to propose the firm to a court or be assisted during an expertise? Contact us.

